Dentro de los disfraces del 30 aniversario de 'La Bella y la Bestia'

Jun 29, 2023

Por Jazz Tangcay

Editor de artesanos

ABC celebra el 30 aniversario de “La Bella y la Bestia” con una transmisión especial híbrida.

El especial de dos horas, que se estrenará el jueves, incluye actuaciones musicales en vivo nunca antes vistas y presenta decorados completamente nuevos inspirados en la historia clásica. A la diseñadora de vestuario Marina Toybina se le encomendó la tarea de crear atuendos originales que rindieran homenaje a la película animada de 1992 y al legado, al mismo tiempo que tuvieran un toque moderno. "El 90% se hicieron desde cero y estamos viendo cerca de 400 disfraces", dice Toybina sobre sus diseños.

La galardonada cantante y compositora HER interpretará a Bella, Josh Groban interpretará a la Bestia, Joshua Henry interpretará a Gastón y Rita Moreno será la narradora.

Toybina desglosa sus diseños.

Para el disfraz de apertura de Bella, Toybina creó una apariencia inspirada en la que usa el personaje en la película animada. Para ella fue importante observar la historia del lino al crear este conjunto.

“El denim viene de Francia y, en lugar de utilizar únicamente lino y muselina, encontré el denim perfecto que lo haría más acorde con la época.

“Ella está completamente en ropa interior y eso fue importante para mí. Quería que ELLA se convirtiera en el personaje en lugar de simplemente ponerla en un disfraz. Podría haberle hecho más difícil tener tantas capas, pero el aprecio y el reconocimiento estaban ahí y ella sabía que todos los elementos adecuados estaban presentes.

“Un día me llamó y me dijo: 'Quiero hacer algo importante para mi cultura [filipina] (el actor es mitad negro y mitad filipino). En mi boceto teníamos el delantal y era sencillo. Por supuesto, estoy usando el tejido y el algodón adecuados. Ella tuvo la idea de hacer algo con un listón, pero yo quería ser atrevida. Mi amigo, que es un artista increíble, hizo esto y dice "Belle" en la antigua escritura filipina. Hay una gran historia allí en la que tuve que aprender sobre el alfabeto y lo sagrado que era. En lugar de imprimirlo, está pintado a mano”.

Lumiere, interpretado por Martin Short, fue una vez el lacayo del príncipe que quedó encantado y convertido en candelabro. Además de crear un conjunto liviano, Toybina buscó crear un efecto de “cera derretida”.

“Su atuendo está adornado con velas. Esto fue liviano. Hay cerca de 10 tonos diferentes de oro con los que jugamos, hasta este look de terciopelo quemado que está bordado en toda su chaqueta. Usamos chaleco y falda. Usamos terciopelo cepillado para construir una estructura. Y parte de su atuendo estaba hecho de tela india, era de un mantel, pero me encantó el bordado y lo perfectamente que podía combinarse con los terciopelos.

“Jugué con la idea de drapear para que la tela pareciera cera derretida, pero me llevó meses descubrirlo. [Si miras de cerca], su disfraz tiene un secreto. Hay una pluma grabada en la tela, y eso rinde homenaje a la historia en la que está enamorado de Babette, el plumero, y por eso las plumas están ocultas por todas partes”.

Las telas de tapicería y la impresión 3D fueron clave para los conjuntos de Cogsworth. Toybina encontró los tonos de marrón que buscaba en telas utilizadas habitualmente para cortinas.

“David Alan Grier fue una excelente elección de reparto porque la forma de su cuerpo me dio el cuerpo para ampliar el disfraz. Quería intentar imprimir en 3D muchos de los disfraces.

“Utilicé muchos textiles para darle vida a este. De pies a cabeza, lo quería con todo su carácter hasta los zapatos. Todas las piezas, los engranajes, se realizaron con moldes de silicona en casa. Yo era un gran admirador de la tela de tapicería, de la que estaba hecha y se trataba de encontrar los tonos adecuados para combinar con la tela”.

El lujoso vestido de Bella es quizás uno de los vestidos de princesa más emblemáticos del universo animado de Disney. Toybina reveló el vestido a Variety, exclusivamente durante una visita detrás de escena. Se planteó si hacer una réplica completa o llevar el vestido en una nueva dirección y hacer algo diferente.

“Decidí construir algo nuevo. La miré y tiene muchos seguidores en la música con su propio estilo. Entonces quería incorporar eso.

“Introdujimos la rosa en esto, así que quería que las capas parecieran pétalos de rosa, y que todo el vestido, hasta la manga, casi pareciera una flor.

“Cuando todo esto se concretó, mi opinión fue que sería un poco más elevado. Decidí desarrollar un corpiño con forma de armadura que va en la línea de 'Juana de Arco'.

“Todo en el vestido y el corpiño está hecho a mano, y hay cuatro tipos diferentes de técnicas de plisado que se utilizan, incluido el plisado en forma de sol (estilo acordeón) y el plisado fruncido que dan la apariencia de plenitud para lograr esta estética.

“Tuve mucho cuidado con el color porque hay mucha discrepancia entre su vestido y si es dorado o amarillo. A lo largo del tiempo se ha interpretado como amarillo, técnicamente es dorado. Por eso traje estos elementos de oro.

“Debido a que hay diferentes capas de iridiscencia, es muy fotográfico y tiene muchas formas diferentes.

“Hacemos este momento de Princesa muy clásico y luego ella pasa a la idea de ELLA ahora. Creo que inspirará a muchos niños y al público a saber que no hay reglas cuando se trata de ser una princesa”.